拔苗助长 Help the Young Shoots Grow

拔苗助长 Help the Young Shoots Grow

  Long, long ago, a farmer thought the shoots in his fields were not growing fast enough. He wanted to help them.So he pulled every shoot up, then went home, feeling very tired but very satisfied. “Look, how great I an! I can think out such a good idea.From now on, my shoots will grow faster and faster,” he thought. “I an very tired today,” he said to his family, “Ive been helping the young shoots to grow.”When his son heard this, he ran out to the fields to have a look.To his surprise, he found all the shoots weredead.

  很久很久以前,一个农夫感觉他田里的幼苗长得不是很快,他想帮助它们。于是他就向上拔它们,然后回了家,虽然感觉很累但是却很满意。他默默地想:“瞧我多么的伟大,我能想出如此好的办法。从现在起,我的幼苗将会生长得越来越快。”于是他对家人说:“我今天累坏了,我在帮助幼苗生长。”当他的儿子听到这话,便匆忙跑到地里去看。让他吃惊的是,他发现所有的幼苗都死了。

  Last term, I graduated from primary school. It means that I will be a junior school student next term. I am looking forward to my school life in the new school.Likewise, it means that this summer holiday is my last summer holiday in primary school.I want to do something different.Firstly, I do some preview for my junior school study. I want to have a good preparation for the new study tasks.Secondly, I learn to be independent.I learn to cook, so that when my parents go out, they dont have to worry about me.Besides, I try hard to finish my work independently. I hope I can start to handle my own affairs by myself.Through this summer holiday, I do well in this aspect.Finally, I play a lot in summer holiday, meeting friends, doing exercise and so on.I have a rich summer holiday.

  上学期我小学毕业,这意味着下个学期开始,我就是一名初中生了,我开始期待我在新校园的生活了。同时这也意味着这个暑假,是属于小学的最后一个暑假。我决定过个不平常的暑假.首先,我将对初中课程做些预习,为新的学习任务做准备。其次,我要学会独立。学着做菜,这样爸妈出去时,不用担心我。此外,我努力学着独立完成自己的事情,自己的事自己做。经过这个暑假的努力,我在这方面做得很成功。最后,我也为暑假生活做了很多计划,见见朋友,做做运动等等。我度过的将是一个丰富的暑假。

分享到 :
相关推荐

徒步旅行 Travel on Foot

  IliketravelingonfootWithmybrother[&helli...

谣言 The Rumor

  someday,whenIgohomeafterschool,th[&helli...

如何戒烟 How to Quit Smoking

  Mostsmokersaremales,becausetheynee[&hell...

我的快乐时光 My Happy Time

  TodayisSaturday,myfatherisoffwork[&helli...