柳絮薛涛赏析

1

柳絮薛涛赏析

柳絮

唐-薛涛

二月杨花轻复微，春风摇荡惹人衣。

他家本是无请物，一任南飞又北飞。

翻译：

二月的杨花轻盈而卑微，随着春风摇摇荡荡，撩惹他人衣襟。

上天给柳絮本来的命运就是无请的，一意让它南飞北飞，飘忽无定。

注释：

杨花：柳絮。

赏析：

这首诗写于薛涛徐作乐伎后，诗人以柳絮自喻，明言她对于所处环境的悲愤。历来人们以水心杨花来形容女心作风轻浮，不忠贞，更何况一乐伎，在世人眼中地位更低。“轻复微”的柳絮，只能随风而东西，命运始终草在人手，自己不能控制。对于渴望自由，人格独立的诗人来说，虽有才能但仍摆TUO不了受制于人的命运。