春宫曲王昌龄古诗翻译

1

春宫曲王昌龄古诗翻译

春宫曲

王昌龄 〔唐代〕

昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。

平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。

译文

昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。

平阳公主的歌女卫子夫新近受到汉武帝的宠爱，因帘外春寒，她便受到锦袍的赐予。

注释

春宫曲：一作“殿前曲”。

露井：指没有井亭覆盖的井。

未央：即未央宫，汉宫殿名，汉高祖刘邦所建。也指唐宫。

平阳歌舞：平阳公主家中的歌女。新承：一作“承新”。