绝句吴涛古诗翻译

1

绝句吴涛古诗翻译

绝句

吴涛 〔宋代〕

游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。

怪来一晚蛙声歇，又作东风十日寒。

译文

离家远游之人试着换上了单薄的春衣，枝头的桃花已凋谢，野生的梅子已经发酸。

奇怪的是忽然一晚蛙鸣声停止了，原来是东风又起，带来了数日的寒冷。

注释

游子：指离家远游之人。

春衫：单薄的春装。

试单：尝试着换上单衣。

怪来：惊疑。

歇：停，这里指蛙畏寒而声息全无。

作：起。