“有缘千里来相会,无缘对面不相逢”,明·施耐庵《水浒传》第35回。意思是“比喻有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起,没有缘分的人即使面对面走过,也不会相聚”。
宋江听了大喜,向前拖住道:“有缘千里来相会,无缘对面不相逢”!只我便是黑三郎宋江。
鉴赏:
缘:缘分。
【今译】如果彼此有缘,即使相隔千里也终能相识或相会;如果双方无缘,即使近在咫尺,也不会相识或相逢。
其他的出处
宋·无名氏《张协状元》第14出:“有缘千里来相会,无缘对面不相逢。”
清·黄增《集杭州俗语诗》:“色不迷人人自迷,情人眼里出西施;有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。”
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。



