《欧阳询观古碑》鉴赏

《欧阳询观古碑》鉴赏

  欧阳询尝行①,见古碑,晋索靖②所书。驻马观之,良久③而去④。数百步复反⑤,下马伫立,及⑥疲,乃布裘⑦坐观,因宿其旁,三日方去。

  (选自《书林纪事》)

  【注释】

  ①行:赶路。

  ②索靖:西晋著名书法家。

  ③良久:很久。

  ④去:�x开。

  ⑤反:同“返”,返回。

  ⑥及:等到。

  ⑦布裘:铺开皮衣。

  【参考译文】

  欧阳询曾经有一次骑马赶路,看到一块古碑,是西晋著名书法家索靖书写的。他停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,后来住在古碑旁多日才离去。

分享到 :
相关推荐

有关于春节的优美古诗词句

导语:生活中的酸甜苦辣,记录着命运的轨迹,轨迹留下你的影子,小年到来之际,送给你的祝...

望庐山瀑布翻译及赏析【3篇】

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗...

《风雨》赏析

  凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。  黄叶仍风雨,青楼自管弦。  新知遭薄俗,旧好隔良[&...

苏轼《红梅》鉴赏

  红梅  苏轼  怕愁贪睡独开迟?自恐冰容不入时。  故作小红桃杏色,尚余孤[&h...